Search
1 result found
video:
Beethoven/Rain: "Heiliger Dankgesang" (sung by Quartetto al Volo)
“Heiliger Dankgesang,” is my choral adaptation of the 3rd movement of Beethoven's String Quartet Op. 132. Dedicated to Nicol Matt and the World Choir for Peace. I invite you to join me in supporting their fundraising campaign: https://www.gofundme.com/f/w... more“Heiliger Dankgesang,” is my choral adaptation of the 3rd movement of Beethoven's String Quartet Op. 132. Dedicated to Nicol Matt and the World Choir for Peace. I invite you to join me in supporting their fundraising campaign: https://www.gofundme.com/f/world-choir-for-peace-singing-unites?
Lyrics (adapted from Psalm 116):
German: “Liebe erfüllt mich, weil mein Gott die Stimme meines Flehens erhört hat. Kehre zurück, meine Seele, in deine Ruh: denn mein Gott hat dir wohlgethan. Liebe erfüllt mich. O Freude, O Wonne, Die Sonne! O Freude, das ich am Leben bin. Liebe erfüllt mich.”
English translation: “I am filled with love, for my God has heard the voice of my supplication. Return, my soul, to your rest: for my God has made you well. I am filled with love. O Joy, O Bliss, the Sun! O Joy that I am alive. I am filled with love.”
Background:
In July 2019, I went to one of Julian Armour’s Music and Beyond concerts in Ottawa, where I first heard the Bennewitz Quartet play Beethoven’s stunningly beautif... less