Video Information

• Choir: Kaohsiung Chamber Choir
• Piece: Nachtwache from Fünf Gesänge， op.104
• Composer:  Johannes Brahms
• Conductor:  Ju-Fung
• Conductor:  Chu
• Voices:  SATB
• Genres: A cappella, Renaissance
• 【wow! 合唱】音樂會
  
  時間/ 2014年9月20日
  地點/ 大東文化藝術中心
  指揮/ 朱如鳳
  
  浪漫派德國作曲家布拉姆斯（Johannes Brahms， 1833-97），於55歲時寫下無伴奏合唱代表作《五首歌曲》（FünfGesänge， op.104， 1888），其中第一、二樂章的歌詞均取自呂克特（Friedrich Rückert， 1788-1866）的詩作〈夜哨〉（Nachtwache）。
  ...  more【wow! 合唱】音樂會
  
  時間/ 2014年9月20日
  地點/ 大東文化藝術中心
  指揮/ 朱如鳳
  
  浪漫派德國作曲家布拉姆斯（Johannes Brahms， 1833-97），於55歲時寫下無伴奏合唱代表作《五首歌曲》（FünfGesänge， op.104， 1888），其中第一、二樂章的歌詞均取自呂克特（Friedrich Rückert， 1788-1866）的詩作〈夜哨〉（Nachtwache）。
  
  B小調第一樂章為六聲部混聲合唱，以厚重的塊狀和弦、複雜多變的和聲，極弱的基本音量，營造陰鬱晦暗的色調，描繪歌詞中徹夜無眠的悲傷。
  
  LeiseTöne der Brust,gewecktvom Odem der Liebe,
  Hauchetzitterndhinaus,obsicheuchöffen' einOhr,
  Öffn' einliebendesHerz,und wennsichkeineseuchöffnet,
  Trag' einNachtwindeuchseufzend in meineszurück.
  
  充滿愛的氣息，讓細微的聲響
  顫抖地自胸口發出，你們聽得到嗎
  展現出你們的和善吧，若你們無動於衷
  僅有夜風嘆息地把這哀傷送回到我心中  less