text: Sophie BERNARD music: Jean-Christophe ROSAZ by Ensemble vocal FaMajeur cond. Marie-Clotilde MOES --- Qui me consolera dans la nuit noire, la nuit plus noire que les hommes Non pas celle où l’on entre pour mieux sentir le monde, non pas...  moretext: Sophie BERNARD music: Jean-Christophe ROSAZ by Ensemble vocal FaMajeur cond. Marie-Clotilde MOES --- Qui me consolera dans la nuit noire, la nuit plus noire que les hommes Non pas celle où l’on entre pour mieux sentir le monde, non pas celle qui contraint à l’infini par sa clarté soudaine Non pas encore la nuit de nos murmures roses, et que j’entends ton regard qui m’excède et la respiration de l’enfant (car il revient, analogie des anges) Qui me consolera sans toi, sans lui qui nous aime --- Who will console me in the dark night, the night darker than men Not the one where we enter to feel better the world, not the one that constrains to infinity by its sudden clarity Not yet night of our pink whispers, and that I hear your look that exceeds me and the breath of the child (for he returns, analogy of angels) Who will console me without you, without him who loves us --- Fluidité des lignes ou densité sonore, ombre et lumière, crainte ou sérénité, calme o...    less

Direction artistique: Aude Fabre Direction musicale: Stéphan Nicolay Le Sacre des Saisons Spectacle autour de la symbolique des saisons, pour récitant, solistes, choeur et orchestre. Textes: Gil Florini Mise en scène: Aude Fabre Orchestration: Jea...  moreDirection artistique: Aude Fabre Direction musicale: Stéphan Nicolay Le Sacre des Saisons Spectacle autour de la symbolique des saisons, pour récitant, solistes, choeur et orchestre. Textes: Gil Florini Mise en scène: Aude Fabre Orchestration: Jean-Louis Luzignant Direction musicale: Stéphan Nicolay  

I - Trois Chansons jurassiennes Cycle pour choeur de jeunes et orchestre Mozart / poème de Patrick Amstutz musique de Jean-Christophe Rosaz Commande et création de l'Ecole de musique du Jura bernois en Suisse dir. Philippe Krüttli / concert de la cr...  moreI - Trois Chansons jurassiennes Cycle pour choeur de jeunes et orchestre Mozart / poème de Patrick Amstutz musique de Jean-Christophe Rosaz Commande et création de l'Ecole de musique du Jura bernois en Suisse dir. Philippe Krüttli / concert de la création enregistré 23 juin 2015 à 20 h en la Collégiale de Saint-Imier en Suisse prise de son: Pierre Eggimann http://www.jeanchristopherosaz.eu Aline d’Orvin L’orvet fuyait sous les feuilles mortes où le faucheux prenait fraîcheur. Rien ne tremblait sinon le vent et le galop de ton cheval. Sur le sommeil de ta vie, Aline, il veillera ton père. Les bourdons chutaient dans l’ombre des chardons où survit l’ondée. Rien ne tremblait sinon le vent et le galop de ton cheval. Sur le sommeil de ta vie, Aline, elle veillera ta mère. Les vulcains quittaient les orti...    less

Extrait de notre grand concert SOTTO VOCE EN FÊTE au Théâtre du Châtelet le 25 septembre 2022 pour lancer notre 30ème Saison Musicale ! Ici le Choeur d'Enfants Sotto Voce chante CLAP YO HANDS de George Gershwin, arrangement de Peter King. Le choeur est di...  moreExtrait de notre grand concert SOTTO VOCE EN FÊTE au Théâtre du Châtelet le 25 septembre 2022 pour lancer notre 30ème Saison Musicale ! Ici le Choeur d'Enfants Sotto Voce chante CLAP YO HANDS de George Gershwin, arrangement de Peter King. Le choeur est dirigé par Scott Alan Prouty avec Richard Davis au piano avec une chorégraphie d'Evandra Martins. Cette Chanson est un des tubes célèbres de Sotto Voce !  

4 part Canon by Orlando di Lasso Performed by the Strasbourg singers in 1976 Dis-moi, beau printemps, pour qui sont ces fleurs et ces Chansons, La lune blanche dans l'étang, Les nids blottis dans les taillis ? [De ta beauté, de tes parfums ne nou...  more4 part Canon by Orlando di Lasso Performed by the Strasbourg singers in 1976 Dis-moi, beau printemps, pour qui sont ces fleurs et ces Chansons, La lune blanche dans l'étang, Les nids blottis dans les taillis ? [De ta beauté, de tes parfums ne nous lassons.]* English singing translation: Tell me, lovely Spring, Now whom are these flowers and songs for? The white moon shining in the pool The nests are hidden in the woods [Let us not tire of your beauty and perfumes.] (The last line was not included in the edition that we were using, but the score referenced here contains the whole piece)  less

Francis Poulenc - Tristis est anima mea (from Quatre Motets pour un temps de pénitence, FP 97/4). Swara Vocal Ensemble (www.swaravocalensemble.com) Ivan Yohan, conductor Hélène Richardeau, soprano solo Concert in Iglesia San José de Astillero - XXII...  moreFrancis Poulenc - Tristis est anima mea (from Quatre Motets pour un temps de pénitence, FP 97/4). Swara Vocal Ensemble (www.swaravocalensemble.com) Ivan Yohan, conductor Hélène Richardeau, soprano solo Concert in Iglesia San José de Astillero - XXII Jornadas Internacionales Música Coral, Astillero, Cantabria, Spain  

When I was a junior in college, my mother was fighting breast cancer and my way of coping with it was to write a choral piece for her. I wrote “pour Toi, Mère” (For You, Mother) which premiered at my senior composition recital. A few years later, Kevin F...  moreWhen I was a junior in college, my mother was fighting breast cancer and my way of coping with it was to write a choral piece for her. I wrote “pour Toi, Mère” (For You, Mother) which premiered at my senior composition recital. A few years later, Kevin Fenton programmed that piece for his choir at FSU. He shared with me his strong connection with the piece at a time when his sister-in-law, Peggy Fenton was also fighting breast cancer. Sadly, Peggy Fenton lost her fight with cancer in 2009. That same year Kevin contacted me and asked if I would write a piece in her memory for her husband and her two daughters. He shared with me a video of a presentation she did at the Mother’s Day banquet at her church, just a few days before her passing. The title of her presentation was “From Hats to Crown”. She shared stories about her life and the many relationship roles one plays: as a daughter, a sister, as a wife, a mother and a teacher. As she talked about each role she wore a different hat. She ended with a crown, shar...    less

"Sous le Ciel de Paris" avec le Choeur d'Enfants Sotto Voce, dirigé par Scott Alan Prouty et en résidence au Théâtre du Châtelet à Paris. Strolling through Paris with the Choeur d'Enfants Sotto Voce, a well-known French Children's Choirs from Paris, di...  more"Sous le Ciel de Paris" avec le Choeur d'Enfants Sotto Voce, dirigé par Scott Alan Prouty et en résidence au Théâtre du Châtelet à Paris. Strolling through Paris with the Choeur d'Enfants Sotto Voce, a well-known French Children's Choirs from Paris, directed by the American Conductor Scott Alan Prouty. Images: Corinne et César Giron Montage: Fabien Dessart www.choeursottovoce.com